10 Jahre Partnerschaft mit dem ungarischen Kondoros

Bewertung:  / 0

Details

Veröffentlicht am Mittwoch, 09. Juli 2008 05:55

Allährliche Treffen soll die Freundschaft mit Hanhofen erhalten

Hanhofen war zu dieser ungarischen /deutschen Partnerschaft gekommen , weil dem damaligen ungarischen Bürgermeister Dr. Konde Gabor die Gemeinde Hanhofen so gut gefiel. Die Ortsbürgermeisterin Friederike Ebli hatte ihm so charmant Hanhofen präsentiert, dass er sich sofort in diesen pfälzischen Ort verliebte.

Kondoros hat 5800 Einwohner und liegt 200km südöstlich von Budapest. Es ist eine überwiegend ländliche Gemeinde. Mitten durch den Ort führt die Straße nach Rumänien. Die Geschichte von Kondoros geht zurück auf „Sandor Rossa“, dem Robin Hood von Ungarn

Am 23.5.98 wurde die Partnerschaftsurkunde unterschrieben. Seit dieser Zeit findet jährlich ein offizielles Treffen statt. Aber, da sich inzwischen auch viele Freundschaften auf privater Ebene gebildet haben, werden auch viele inoffizielle Treffs verabredet. Der 1. Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Ralf Hamann fuhr auch schon allein deshalb nach Kondoros ,um einer befreundeten Familie beim Tapezieren zu helfen. In der jüngsten Vergangenheit hatte man in Hanhofen Gelder gesammelt um 13 Jugendlichen aus Kondoros die Teilnahme am Weltjugendtag der katholischen Kirche in Köln zu ermöglichen.

Eine junge Dame, die damals beim Weltjugendtag nach Köln gekommen war, blieb in Deutschland und arbeitete ein Jahr lang als Au Pair Mädchen bei einer Zahnärztin in Hanhofen. Um ihre Kenntnisse in der deutschen Sprache zu vervollkommnen, besuchte sie Kurse für Deutsch in der Kreisvolkshochschule. Deutsch wird im übrigen in Kondoros als 1. Fremdsprache an den dortigen Bildungseinrichtungen gelehrt.

Immer wieder tragen Jugendliche beider Gemeinden gemeinsame Sportturniere aus. Auch Freundschaftsspiele zwischen den aktiven Fussballmannschaften beider Gemeinden wurden schon ausgetragen. Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Dudenhofen liegt wöchentlich in der Bücherei in Kondoros aus. Zum zehnjährigen Bestehen der Partnerschaft reiste letzte Woche eine Delegation aus Kondoros an. Darunter auch der jetzige Bürgermeister Bela Danko und viele Mitglieder des Gemeinderates.

Ein Besuch des Europaparlaments in Straßburg war gerade im Zeichen von Europa bei den ungarischen Besuchern sehr willkommen. Als Dolmetscher fungierte der angehende Forstwirt Christian Gössl. Er hat eine ungarische Mutter und einen deutschen Vater. Deshalb wurde er zweisprachig erzogen. Während der Fahrt konnte er deshalb problemlos dolmetschen.

Der Abschluss der Fahrt wurde im „Derkemer Fass“ gemacht. Bei folkloristischer Musik und pfälzischem Wein fühlten sich die ungarischen Gäste fast wie zu Hause. Der Festakt im Haus Marientrauth angesichts des Jubiläums begann mit der Europafanfare. Der MGV Hanhofen umrahmte die Feierstunde festlich, musikalisch. Walter Zuber und Hans Lang, der frühere Verbandsbürgermeister von Dudenhofen und „Vater der Partnerschaft“ waren ebenfalls als Gäste anwesend.

Friederike Ebli lobte die Aktivitäten der Partnerschaft zwischen den beiden Gemeinden, die im Laufe der Jahre immer intensiver wurde. Im Anschluss an den offiziellen Teil zog man in das Festzelt, um sich dort zu einem gemütlichem Beisammensein und regen Gedankenaustausch zu treffen. Im Zelt konnte man sich auch an einem reichlichen ,schmackhaften Buffet bedienen. Die Gäste aus Ungarn ließen es sich nicht nehmen, mit ihren deutschen Freunden ,das Endspiel der Fussballeuropameisterschaft anzuschauen. Erst danach traten sie ihren Heimweg an. Im Oktober wird ein offizieller Festakt anlässlich der 10 Jahre dauernden Partnerschaft zwischen Hanhofen und Kondoros in Kondoros stattfinden.

Während des Besuches konferierten die Mitglieder der beiden Gemeinderäte über die Gestaltung der Partnerschaft in den kommenden Jahren. Einig war man sich am Ende, dass die beiden Gemeinden noch „weiter zusammenrücken“sollten. Angesichts der Herzlichkeit und Gastfreundlichkeit, die den ungarischen Gästen in Hanhofen immer wieder entgegengebracht wird, kann diese Partnerschaft nur wachsen. (nico)